Look at the market headlines today. Volatility is creeping back into Wall Street, mega-cap tech stocks are experiencing sharp pullbacks, and macroeconomic indicators are flashing mixed signals. For retail investors…